顯示具有 雜感文 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 雜感文 標籤的文章。 顯示所有文章

2006年12月24日 星期日

(華)為什麼學生要穿制服?

2006.05.25

昨天跟女友討論為什麼學生穿制服的問題,他在國小代課(教授鄉土語言),說有幾天是穿制服,幾天穿便服。我說為什麼要穿制服,根本就是戕害人權,讓大家都沒有個性。她說:因為貧富差距,所以如果穿制服,就不用擔心小孩子比較。我說:那幾天穿便服的時候還不是一樣會比較,下課後出來玩不是也穿便服嗎?如果會因為貧富差距而比較衣服,這時不就也會比較嗎?


為什麼美國貧富差距比臺灣還大,他們就不需要穿制服,臺灣卻要?這個跟日本時代,日本人建立學校制度以來,就規定要穿制服,甚至連大學生都要穿,戰後一段時期內,臺灣的大學生也有大學服有關。其實這就是台灣制服的由來。

如果硬要說貧富差距,台灣以前大家都一樣窮,那還情有可原(其實以前的有錢人有這麼多嗎?),其實大部分的學生都很窮,有錢的當然也是有,不過以臺灣南部的有錢人為例,現在很多都嘛是拿白蘭洗衣袋當袋子,穿著白內衣到處跑,這些人很多可是有錢人咧。

而且以前即使要作制服,因為家中人口多,可以哥哥姊姊穿完給弟弟妹妹穿,現在變成少子化,如果真的窮人還要特定訂作制服,而且人口少,怎麼互相穿?如果穿便服,還可以去撿舊衣穿,制服還要特別去找咧!現在衣服一件那麼便宜,根本看不出價值差別!現在台灣真正的有錢人,根本不會念一般的學校,都是念貴族幼稚園開始,一直念上去的,都是貴族!

我媽媽是1949年出生,他在國民黨最盛時代讀小學,他小時候買不起鞋子,只能赤腳上學,本來有一年他得第一名要上台領獎,卻不能上台,因為他沒有錢鞋子,老師不准他上台,「鄉親啊!」這就是老師心中有貧富差距的想法,是老師,不是學生!我媽媽從小一直記憶到今!因為標準的制服是也要有鞋子穿的!真正進行貧富差距分別的是國民黨威權體制下的老師,不是學生們啊!如果沒有強迫,沒有老師的大小眼,我媽媽一生中唯一的榮耀就能實現咧!

有些人會說小孩子不會這樣想啊,會怎樣怎樣,這些都是大人的過度擔心!小朋友玩在一起不是都一樣,一百元的衣服會髒,一萬元的也會髒,而且一萬的還不能隨便放在洗衣機洗,要特別洗咧!我小時候,下課後跟朋友玩在一起,穿便服,還是大家都玩得很開心,因為那時大部分人都不是有錢人,我要再聲明一次:真正的有錢人是不會跟我們混在一起的,他們有貴族學校念……

我覺得穿制服只是泯滅人性的表徵,說是貧富差距,只是合理化過去日本時代的制服理論,而日本時代的制服就是日本人性格中的強調團體,集團,以及單一化,重點就是符合日本的獨裁國家性格。臺灣戰後這樣延續,最大原因就是國民黨的獨裁性格,全民軍事動員的企圖。現在還有存續的必要嗎?沒有!

如果真的要兼顧什麼貧富差距,臺灣應該要像以前的中國一樣,通通穿毛澤東的那種制服,或是日本時代戰爭時期的國民服,大家通通一樣,就沒有什麼好比較了!如果真的要縮短所謂貧富差距,要靠衣服來縮短,那麼從現在起,我們都穿著制服上街好了,這樣大家都一樣,需要這樣嗎?

2006年12月23日 星期六

(台)台語e卡通VCD--花田少年史

2006.05.24

我會記得以前佇咧華視拜六下晡一點有看著叫做花田少年史e台語卡通,雖然是台語e,sua是互儂囥(kng)塊即個較罕得有囡仔塊看卡通e時段。


毋閣,今仔日ga一個朋友講起這齣卡通,結果伊講逐家攏是買台語版e卡通。聽gah真不可思議,我去in e 網站(請cih落去)看,結果看著真正是第一名咧!可見台語卡通是有市場兮。

即齣卡通,主要是講一個看會著鬼(魔神仔)e少年儂,雖然真無ai幫zia e儂,毋閣因為in攏是有真可憐e原因,所以zia來揣花田,最後伊ma gah in
鬥相工,這是真有教育意義e卡通,ma是互囡仔看台語卡通,學習母語e節目,逐家會當去揣來看。

我gah in無啥物關連,zia ma袂當有商業行為,只是拄好看著即齣卡通,所以來做報馬仔。愛注意,有台語版gah華語版e,mai創毋著囉!

2006年12月22日 星期五

(華)想去的地方很多,想寫的文章也很多

在文建會這裡,替代役是沒什麼機會被重用,即使要重用我也不是很想作,因為我選擇替代役本來就是想要多一點自己的時間。在這時間很多,可以看書還有上網,在目前還可以使用MSN(但以後可能換新電腦,他們就不會幫我灌了)。


最近迷上看部落格,發現臺灣人真的很有錢,而且不吝惜於把自己所拍到的,所看到的紀錄下來,部落格真的是繼網際網路後的重要發明之一!特別是在曾韋禎學弟的介紹下,找到一個去過北非(利比亞及突尼西亞)還有東非肯亞的 wildheart部落格,真的學到很多,突尼西亞如果跟團去,要約八萬元台幣,這個人口只有約千萬,面積16萬多平方公里的國家,一年有五百萬人去,因為有地中海風情,還有許多的羅馬及迦太基遺址,而利比亞也是一樣,有很多羅馬遺址。以後會對臺灣人免簽證,是對臺灣人很大的優惠咧!看來退伍以後有機會可以安排一趟北非之旅。

而東非肯亞的旅遊介紹,除了這位先生的介紹,也有我和我的荒野朋友
真的超酷的地方,到處都是動物的驚奇,什麼動物頻道可能都不比上親自來一趟東非看得多!

逛來逛去,竟然今天又讓我逛到克羅埃西亞,又是一個奇特的國家,有什麼十六湖國家公園,這在王啟瑞攝影集,有介紹。而一個叫春去春又來的部落格,也有一個臺灣女生自助到克羅埃西亞去玩的詳細日記。除了異國風情,也能在旅館認識很多外國人,他說在遇到英格蘭人和威爾斯人都會說來自England,而來自蘇格蘭的,就會說自己是蘇格蘭人,蘇格蘭認同很明顯咧!還有人說,去土耳其或克羅埃西亞的海上風光,不會興起很想拍的慾望,因為臺灣的海景比他們漂亮的到處都是。真可惜台灣不會好好推銷觀光,也不會好好維持,只會有很笨的官員跟地方政府把好的東西都破壞掉,然後去發明一些很假的博覽會之類的,完全沒有地方特色可言。有一個法國設計師接受訪問時就說:你們臺灣人很奇怪,好的東西都要破壞,然後仿效外國作一些不好的。

有很多地方真的要到處去看看才知道,臺灣人很多出國都去日本還有中國,那個說實在的,去了也很難有出國的感覺,我去日本就覺得有些單調太秩序井然。最近在看一本很發人深省講現代日本的衰落的書,叫《犬與鬼》,是英文翻成簡體中文的,我下次看完再寫出心得與大家分享。去吳哥窟時,真的很震撼,震撼到最後連遊記過了兩年都還沒寫出來,希望有天能夠寫出來。沒去過吳哥窟不知道東南亞有這麼驚人的古蹟,到那邊好像是去看望老朋友,走在叢林間,到處都是散落的神像,隨便一粒石頭都是近千年的古蹟,而且雕工之精美,還有格局之大,果然可以讓人想見條條大路通吳哥時期的吳哥王朝偉大情景。對照20世紀柬埔寨的苦難,真的讓人感到不勝欷噓。

想去很多地方玩,可是沒有錢。讀萬卷書不如行萬里路,我個人在去一個地方之前,秉持以前在台大社團的習慣,一定先做好功課,會先好好看旅遊資料,日文的,英文的,中文的都可以拿來參考,還有該國相關的歷史還有語言資料都應該好好看一看。試想如果到土耳其能說Merhaba還有跟對方講話時,那種興奮應該是更不同的。(說到土文,大家都覺得應該難學,其實我也還沒有完全學會,只有碰一下,土耳其文跟日文的語法結構幾乎是一樣的!有人說是因為土文跟日文都是屬於阿爾泰語系,有人是持懷疑態度,但我覺得真的是很神奇,連介助詞及動詞放置位置都一樣,而土文跟日文共通的字彙也據說有200個,他們想必兩者之間有密切的關係吧!)因為,畢竟一輩子可能只去那個地方一次而已!一定要好好作功課,上次在部落格還看到有人去埃及好幾次,去肯亞二十次!真是有錢人!要出去玩也要有錢才可以啊!這些人都是股市大亨嗎?怎麼會這麼有錢?

想去的地方很多,想寫的文章也很多!除了吳哥窟遊記文章外,還有為何有韓流沒有台流的文章,臺灣一綱多本一綱一本的教改文章,剛才那本犬與鬼及司馬遼太郎十巨冊宛如飛翔讀後感,個人私藏三大臺灣古蹟之旅—桃園神社、元清觀(被燒啦)及新莊三山國王廟,更別提台語文相關的翻譯及研究,推行用母語說故事給小孩聽運動……,想寫的東西真的很多,希望能夠寫得出來跟大家分享。

2006年12月21日 星期四

(華)素食店行銷學

2006.05.05

臺灣的素食人口及素食店的比例算是多的,印度據說也是素食大國,主因在於印度教的關係,不過印度素食是有加蔥蒜及洋蔥韭菜的那種。以台灣而言,素食者的比例最高的是應該是宗教素,宗教素中主流是不加蔥蒜韭菜洋蔥(五辛)的,其次應該是環保健康素吧。我本身是屬於宗教素的,不吃五辛的,雖然可吃奶蛋,但本人對奶製品過敏,也不會很喜歡吃蛋。本來我常去吃文建會附近的一間素食店,本來是全素的,卻逐漸向健康素傾斜,而這種改變,反倒使得宗教素的人望之卻步。


本來那家店在全素的時候,生意也是相當好,而且還在一進門供奉了觀世音菩薩,可見是佛教素食。但有一次我吃到一個什錦炒飯有加蛋,我才知道他們是有加蛋的素食(佛教是不吃蛋的),剛好那時候我發現,他們一進門的菩薩已經悄然移走,也就是他們不供奉了。

今天我去的時候,赫然發現,連招牌都改了,以前叫什麼觀音健康素食養生坊,現在改成什麼創意養生坊之類的,把素食拿掉,新的菜單在沒有詢問過老客人的情況下,竟然在最後一排寫著:本店是以尊重生命態度處理食物(意思就是沒有肉的,也不敢寫……蔬食),如係全素,不加蔥蒜奶蛋者,請事先告知,謝謝。
就是這句話讓吃宗教素者心驚膽跳,我後來問送餐來的小姐(大概是那家老闆的女兒),她說:我們本來就只是蔬菜料理啊!天啊!原來明明是宗教素食,怎麼會說成是蔬菜料理了呢?門口還掛著觀音的海報咧!看來格外諷刺。後來我吃完後,我告訴老闆說,你們應該是順序顛倒了,吃宗教素的人,是吃得很清,也是素食店的主要客源(大概是佔五成以上吧),如果要增加客源可以理解,但是應該是全素,如果要吃蔥蒜者請另外告知才對。我後來又想,應該是改成健康蔬食坊,但要標榜全素可,部分菜單可以註明是蛋奶素,其實蔥蒜可以都不用加了,吃葷的人不會注意那麼多,好吃就好。這樣的文字遊戲既可以讓全素者安心,也可以讓一些人吃葷的人認為自己是來吃健康蔬食,清清腸胃。

我後來又跟女友討論,我們覺得他們真的很不會做生意,他們在賣全素的時候生意就已經很好,代表這附近有這種素食店的需要及市場,清腸胃的人不會care到底是不是全素,但全素者卻會很注意這件事情,而且一旦煮得不清,全素者會全面棄守這家店的,我這次去就發現這家店每次都來吃的素食者消失了,其實葷食者是素食店游離的客戶,看似多,卻不固定,不固根本的忠實客戶,卻僅服務不忠實對素食需求可有可無的客戶。重點是在好不好吃,而不是在於屈從於一般葷食者的需求(葷食店已經這麼多了,還差這一間想要作葷食生意的素食店嗎?),而排除宗教素食者。這一點只有陳水扁當市長時期為了討好華語(及外省)中產階級,而無所不用其極,甚至忽視民進黨傳統支持者的需求,最後仍慘遭中產階級唾棄,可堪比擬外,很難找到適合的例子。

我們覺得他們應該作市場調查,可以調查吃常素的宗教素食者有多少,對這個店的轉型及菜單表格設計有何意見,如何讓更多人吃素而不抗拒。作問卷調查者可以酌減5-10元的菜錢,這樣可以得到市場調查的結果,僅減少一些暫時收入,反而可以讓店更好,這樣才是做生意之道。

至少我是會放棄這家店了,雖然很傷心,因為確實煮得不錯吃,現在卻變成這樣的店了,不尊重客人的店,難道要我們每次去都聲明自己是全素者,那乾脆他們作一個印章寫全素者,或是在菜單上要客人勾選是何種素食好了,不管是哪一種,都不是尊重宗教素食忠實客戶的作法。

PS.這一家店原是在台北市天津街十號的素食店。

(台)我如何成為台灣人--全世界都在哈台灣徵文活動

2006.05.01

徵文串連規則:(串連時請複製以下規則)
1. 寫下「我如何成為台灣人」的故事與緣起,長短均可。文章開頭註明徵文串連規則及點名自己的人,並附對方文章連結。沒被點到名也可以寫。
2. 在自己的部落格上引用「世界都在哈台灣」的串連源頭http://blog.yam.com/2006tw/archives/1466595.html
並加上部落格貼紙(貼紙語法如前述)



3. 點名三至五個人,在文末附上他們的部落格網址,並通知被點到的人。
4. 徵文至5/20止,5/21-5/27為網路票選活動,作者均可在公平原則下自由宣傳拉票,得票數最高之前三名者可得新自然主義出版之《漫畫台灣史》一套(共10本)。投票活動網址http://blog.yam.com/2006tw/archives/1466595.html

二十世紀前半葉,台灣人被教導「你是日本人」,二十世紀後半葉,台灣人被教導「你是中國人」。四百年來,台灣歷經荷蘭、西班牙、中國、日本的統治,你是如何覺醒而成為真正的台灣人的呢?和所有人一起分享你的故事吧!

我如何成為台灣人
以下是用通用拼音e台音輸入法拍e字,為著拍字速度緊,拼音e部份我攏無加調號。我對著台灣羅馬字ma是真尊重,我用通用拍字主要是in e輸入法較好用。

我是1975年出世e,阮兜dua佇三重埔,有真濟ui中南部起來台北拍拼e移民。我e老母是伊細漢時著gah阮阿公ui雲林到台北e,我e老父是在地e台北儂。會記得我細漢e時陣,厝裡儂攏是ham我講holo話,所以我deh六歲去幼稚園進前攏毋bat聽過華語。hit時陣holo話deh三重埔閣是真強勢e語言,我deh國校e時陣,雖然deh學校上課e時攏時用華語,毋閣下課同學做伙sng(玩)時,逐家攏是用holo話。

細漢時對著啥物台灣儂iah是中國儂攏無啥物意識,干那會記得一項代誌,著是有一擺阮阿兄參加一項比賽e時,叫阮ai寫啥物祖籍,而且攏是中國e省分,結果阮媽媽著只好寫福建省,我hit當時閣問阮媽媽講,咱到底是佗位儂,會記得我對著政治無啥物興趣e媽媽竟然講一句互我印象真深e話:憨囡仔,咱是台灣儂啊。我hit當時,閣真認真去揣阮兜hit本寫所有祖先e忌日e冊,我看著第一個爸爸hit爿e祖先是260外年前ui唐山來,若是按呢算起來,老父hit爿若真正是唐山來e(有真濟族譜攏是假e),至少來台灣有卜(bheh,要)三百年囉,哪有儂連祖先來台灣攏卜三百年,閣會認為家己是唐山儂?我後來讀歷史,有看著一本日本儂拄來台灣時編e台語對話冊(1897年),有看著有一句對話,「是你是ui唐山來e?iah是本地儂? 」代表hit時陣已經開始分是毋是台灣本地儂囉。

佇咧國校e時,干那會記得deh學校寫文章e時,著算講是去校外旅遊ma寫遊記,ma是ai寫講:著算講咱今仔日非常幸福deh zia(這裡)sng(玩),ma袂當gah咱大陸濟濟受共產黨暴政e苦難同胞放袂記得,總有一工一定ai解救大陸同胞。按呢,老師著會至少互我85分。Hit時陣,學校有時陣ma會上「保密防諜」e課,而且攏教講台獨gah中國共產黨攏是仝路儂,是會對中華民國有真大e傷害。

到國中e時陣(1988-1991),雖然外口世事變化真濟,我其實攏無塊注意,干那是用功讀冊,會記得國文老師佇咧上課時,對著1989年天安門事件e死傷者感覺真傷心,ai阮逐家為in祈禱,hit時陣,我zia知影我對著中國大陸e同胞其實是無啥物感情e,毋閣我iah是認為家己是中華民國e大國民,並無啥物變化。甚至bat對著我e父母講,等恁e攏轉去了後,咱台灣著cun(剩下)國語囉,hit時陣我受著國民黨教育e影響閣真深,而且我ma受著媒體e影響真濟,認為zia e民進黨攏是造成國家動亂e歹分子,ma真袂當認同台獨,我閣想講有一日若是gah中國統一,咱著是世界強國。

毋閣到高中e時(1991-1994,我讀師大附中),我有一日想著一個問題,為啥麼in卜主張台獨,為啥麼民進黨e儂e按呢,hit當時,台灣e冊店開始有台灣研究e冊,我著開始一本一本看,看著228事件e時陣,我塊冊店竟然看gah哮出來,即個自細漢教我ai愛中國e政權竟然時zia呢歹。雖然阮兜細漢時,阮媽媽開路邊擔仔,逐個月攏ai送錢互警察,警察ma真歹,毋閣我hit當時閣無真深e認識,到我高中看著濟濟e台灣史e冊了後,我覺醒啊,我決定卜讀歷史系。

大學聯考無考好,選著政大哲學系(1994-1995),政大是以前e黨校,所以閣有蔣介石e銅像,hit時陣閣有學生暗瞑去塊蔣介石e頭殼定kam(蓋)內褲,ma有儂四界潑油漆。我ma對著政大e黨校氣氛真無欣賞,所以二年e時著轉學到台大(1995),到台大歷史系zia發現,台灣史e老師真好,我開始參加社團,阮e社團毋是政治色彩介重e,阮是四界去台灣看古蹟gah人文風景,我一個台北囡仔,頭一遍遐爾認真gah台灣行透透,hit時陣e台灣儂是遐爾a熱情,對阮即款生份儂ma是真好,互阮真濟幫助。

現在我是一個台灣史e博士班研究生,我iah是袂當放袂記我高中看著228事件受難者家屬e證言時e感動。雖然台灣e情勢比以前閣較艱難,毋管是台灣內部iah是外部,攏是有真濟儂想卜出賣iah是食掉台灣,毋閣我對台灣有信心,咱台灣儂一定會當行過一切e風風雨雨(hong-hong-u-u),行向光明e未來,只要咱逐家做伙拍拼!

我點名:
曾韋禎部落格:http://blog.yam.com/weichen
尚璟發條:http://blog.webs-tv.net/iffreya
要做世界的台灣:http://blog.webs-tv.net/guguan
英雄要賣大滷麵:http://blog.yam.com/goetz

(華)日本時代的教育雜想

2006.04.20

今天有人在PTT台灣歷史版問台灣學校資料的下落,我忽然想到一個故事。

以前聽過一個很感人的故事,據說是第幾高女的故事,話說戰後國民黨奉盟軍命接收台灣,接收學校時,日籍老師問戰後的老師說這個學生資料要不要保存,他們說那個不重要。可是日籍老師顧及以後學生可能需要這些資料以補發畢業證書之類的,所以大家分一分帶回日本,連自己的行李都沒有帶。那時日本人遣返回日本時,被限制行李重量,所以老師為了學生的權利,連自己的行李都可以不帶。後來據說真的有學生需要畢業證書,又跑到日本去跟老師見面才拿到學籍資料證明,也才可以補辦畢業證書之類的。


這個小故事是我8年前聽王世慶老師(真是一個仁厚的長者,印象中只要問他問題馬上就會立刻起立,而且知無不言,提攜後進不遺餘力,感覺得到他那一輩特有的氣質)說的那時老師以和緩地語氣說出這個故事,說這是他在一本回憶錄中看到的,我的眼淚那時差點掉下來。這種為學生著想的老師才是真正作育英才的老師,難怪台灣的老一輩很多都很懷念日本時代的老師。

(華)文化替代役專業訓練心得札記

2006.03.26

一、曾厝社區工作報告(含部分工作心得)
(一)第一週(2005年10月27日)

這一天是我們第一次進入社區參訪,我是彰化路線的,首先我們到了秀水鄉曾厝社區,一到曾厝社區,林昭宏理事長及趙月子總幹事就在門口迎接我們。一到曾厝,就發現這裡的社區活動中心跟別地不太相同,立面顯然是經過設計改善的,地面上也是充滿著馬賽克拼貼,牆上有著古早農村風味信箱,唯一可惜的是社區維護公約是用白版及藍色的印刷字體書寫,與整體的景觀不太搭配,而上到二樓之前的樓梯,也是可以再度美化的。
我們在二樓聽取月子姐的曾厝社區簡報,月子姐簡單介紹了曾厝的過去是以農業為主,三合院建築保存特多,也有傳統的幫伴傳統,雖然有一陣子大家由於農業社會轉型而變得比較冷漠,但透過社區總體營造工作的展開,先由少數社區志工針對社區的髒亂點進行環境整理,逐步並且進行閒置空間的再利用,完成許多如甕園、口袋公園及入口意象等,原本的社區活動中心也是相當髒亂,透過社區人士的努力,一磚一瓦的整建,完成了社區的活動中心整建。




曾厝試著結合社區特色即土水師傅很多佔人口的百分之二十,在施工時常會有剩下的磁磚材料,剛好彰化縣政府文化局的課長就試著推廣馬賽克產業,雖然目前仍只是起步,主要做的是杯墊還有相框大小的規模,不過仍是值得嘗試的路。

我對曾厝社區的感覺蠻良好的,社區居民相當友善,社區的凝聚力已經達到一定程度,心中規劃著如果來此的話可以如何規劃。基本上社區主要做的是環境改造還有馬賽克拼貼,我就在思索曾厝需要的可能是對自己人文歷史的認識,於是我逐步想著也許我們能夠做一個曾厝文史壁畫,先由我們去採訪一些耆老及對社區事物較為瞭解的人士,然後訪談整理出一個曾厝社區人文歷史的大致面向,,接著由這個為基礎畫出幾張圖由社區居民票選最符合他們心目中的曾厝意象,找出幾個地方利用文史馬賽克壁畫牆加以美化,而這些馬賽克則可設計由他們自己來完成,而這也是社區居民參與社區事務的重要過程,畢竟社區居民才是社區主體。而且我發現曾厝最有名的就是三合院,我在想也許社區的路標可以用紅磚砌成,然後用木頭凸出代表指標,然後將馬賽克磁磚去亮色,然後拼貼成字樣及圖形作為路標,或是在路上用馬賽克地磚作為指示路標,更能彰顯曾厝社區想要發展馬賽克產業的企圖。

接著我們到港墘社區參訪,感覺在路上都看不到行人,社區理事長跟夫人很熱情地介紹自己的社區,但是幾乎沒有空隙讓我們發問,理事長很熱情地說自己在河岸邊種了很多垂柳,但是一到現場,河邊到處是廢土,污染嚴重,而所謂的垂柳綠美化也僅是在馬路邊挖了一小個洞,樹根本無法呼吸,所以大部分的垂柳都呈現枯死狀態。社區的地圖解說牌,也是相當粗糙沒有特色可言。基本上,整個港墘社區呈現著未開發狀態,社區營造的工作完全是在起步的階段,可以看出來只有社區理事長有心,但卻缺乏方法及專業輔導介紹,而社區居民應當也是相對冷漠。社區中只有過去的產業即蓑衣(台語叫做鬃蓑zang-sui),目前只剩下一位老人擁有此項技術。我覺得如果要幫助這個社區,還有一個社區活動的展示館,所需要的是先辦一些活動凝聚社區居民的感情及社區意識,如此才能做下一步的社區營造工作。

最後我們抵達鹿港鎮的南勢社區,一進入南勢社區,看到金碧輝煌的社區活動中心,一樓竟然還有社區活動的展示館,到二樓進行簡報時,也是相當專業的簡報,不過他們的電腦有點問題,所以簡報草草結束,後來到外面參觀時,總幹事如數家珍似的說明自己社區的發展,看到榕園時就跟一般乾淨的公園沒什麼兩樣,一看就知道是由專業規劃,他們社區遍佈這種公園,而且由於社區協會理事長相當有錢,一年捐獻甚多給社區,所以經費不虞匱乏,又有專業團隊幫其規劃美工等,所以能夠爭取到更多經費投入,整個社區呈現「已開發狀態」,還計畫整建舊建築設立老人會館,只剩下一塊地可以供我們規劃。我覺得這個社區完全是用錢堆起來的感覺,超有錢。不過躲在社區門後裡的小孩們似乎缺乏一些遊憩設施,也許可以朝向這方向規劃。

最後到晚上時,經過一番努力後,我們終於得到為曾厝社區服務的機會。我們的前期計畫書的對策及課題,基本上就是按照我之前的提想而進行的,我們決定以社區文史為主題,主打馬賽克壁畫還有地面及路標的美化(因為曾厝的路宛如迷宮),希望透過這種大家一起來描繪村史的過程一起來。而其他同學也分析出曾厝的優缺點,並且有人提出地方文化館的建議,還有彩繪車輪畚的計畫。


(二)第二週(11/2,11/3)

在我們提出前期計畫書後,在第二週與月子姐見面後,一開始真有措手不及之感,因為月子姐先提出很多要我們幫忙的事情,最後我們還是接下月子姐的若干要求,如寫企畫書及簡報的工作。而我們也提出我們所想為社區的事情,月子姐除了說車輪畚屬於私人財產,而且不希望破壞原貌,所以月子姐有些意見,其他諸如先做社區耆老的訪談還有社區文史壁畫的建議,他都接受,不過最後我們覺得如果要在短期內收速效做出來的品質絕對不會好,於是文史壁畫最後打算只做企畫及草圖,路標也是如此,改成只在社區活動中心的入口處做一個吉祥物,原先大葉大學曾經設計一些曾厝的LOGO及吉祥物都沒有運用到,於是我們想做一個來美化環境。這一週的11/2早上,除了與月子姐討論外,我們還騎腳踏車去社區逛逛,瞭解社區範圍,並且做拍照記錄,以做為未來工作的參考,並且尋找可能的設置壁畫場所。我們騎著腳踏車到處去逛,看到一棵很美的樹,月子姐說是茄冬樹,有百年歷史。後來也看到曾厝唯一的土地公廟,也是私人的。



下午我們分組進行工作,我這一組是由月子姐帶領,先去參訪林再老先生,他是百歲人瑞(1906年出生),一開始真的很難打開話匣子,老先生剛睡醒,而且也因為年紀大,加上不知道我們這群人來這是要問什麼的,所以常是答非所問,而林再老先生是種田為生,年輕時四兄弟曾一起種植椪柑,這是日本時代的事情,後來因為敗根而沒有種植,以前種植椪柑要用牛車走十多公里路到員林。我們又參觀林再先生的三合院古厝,他說曾經在八七水災後因為部分損壞而重修,上面有很多漢字匾額的書寫,但林再先生說他沒有受過漢學或日本教育,令我對於到底是這些只是裝飾或是林再先生的先人應該是識字階層產生好奇,但這個問題由於林再先生常答非所問而被遺漏了。


11月3日,早上拜訪前總幹事陳秀金女士,她正在工作因為相當重視形象,婉拒拍照,陳秀金女士由於比較年輕,所以對於老一輩的傳說或是曾厝的歷史不太瞭解,不過她說她是全程參與社區總體營造工作的人,他說以前社區的人相當冷漠,社區很髒亂,後來(經過查詢資料大致是從2000年開始)社造開始,社區髒亂環境改變了,開始有很多很棒的公園,成為社區居民休憩的好去處,社區巡守隊成立了,社區治安也開始變好,社區的許多活動諸如土風舞還有舞龍隊的成立,也都讓社區居民的精力活力得以展現,加上社區媽媽精心研發風味餐,也使得美食文化得以發展,而曾厝由於土水師傅多,於是在有心人士的鼓勵下,馬賽克產業也開始了。社區居民由於社區營造,變得更愛社區了。

後來我們又訪問陳秀金女士的公公周昭仁先生(1928年出生),他受過日本時代的教育,也對社區的歷史傳說及產業發展有相當多的瞭解,他對於風水地理的虎龍埔傳說,以很精彩的口吻訴說,我們都聽得相當入迷。她也講述椪柑為什麼會敗根的由來,他說原本員林到曾厝種植很多椪柑,開始有乾旱的現象,當時農夫不知要在柑仔樹周圍種植草保持水分,為了要引水灌溉,利用圳水暴漲時灌溉,不料引水過多,排水不良,導致柑仔樹的根部腐爛,從此之後曾厝就沒再種植椪柑。直到最近老人會長才重新種植。


在許多講述曾厝的簡介中,都提及曾厝有百分之二十的人從事土水師傅,我們問了一些人,都說是原是農村副業的一種,但說不出為什麼土水師傅特多。後來我們訪問周昭仁先生,他無意中提及曾厝有來自二水的八堡圳水流過,由於到曾厝後,圳水面較寬闊平緩,所以有很多泥沙淤積在沙仔溝(現此地成為入口意象),這些沙子可以作為蓋房子所需,我們在曾厝也看到很多美麗的三合院建築,我們猜測曾厝有這些建築及土水師傅也許與原產有很多沙子有關。曾厝人有一一句諺語「有曾厝厝的地理,無曾厝厝的企起(kia-ki),有曾厝厝的企起,無曾厝厝的地理」,就是指曾厝的風水很好,建築也很美,剛好代表曾厝人對自己家鄉的地理環境還有人文景觀的自豪。

後來我們又去訪問前理事長張火燦先生,他說了一些他從事社區發展協會工作之初的經驗。他說之前都是老村長把持,整個社區都沒有運作,他當選後召集有心的人加入,後來他生重病才辭掉理事長。他對於當前的社區協會的規章還有人事運作有若干意見,但我們不方便在此透露,總之是些社區內的派系糾紛。


11月3日下午,展開工作會報,各組簡報自己的工作概況,但途中來陪伴我們的助教提供相當多私人見解,且不斷地要求我們每位成員發言,我們原先有自己的工作進度以及工作方式,由於助教介入,整個下午變成一個工作訴苦大會,所以助教的角色到底是站在旁邊看的角色好,還是介入好,也成為一個值得探討課題,個人是認為如果我們不知道要做什麼的情況下,助教的介入輔導有其必要,但我們的情況是我們都知道要做什麼,助教如果介入過多反倒會打亂整個進度。

(三)第三週(11/8-10)

11月8日,我們抵達曾厝後,便開始展開各組的工作,我負責的是社區文史耆老資料的彙整,我在汽訓中心時就已上網查詢到一些文獻資料,如道光年間的彰化縣誌以及1904年日人繪製的臺灣堡圖,都增進我們對於百年前曾厝的瞭解。

我對曾厝為何台語叫做曾厝厝相當好奇,當地人說以前真的因為有姓曾的人家居住,受到地理師指點而興起,但因貪心而遭地理師懲罰破壞地理而沒落,所以沒有人姓曾。但我認為如果真的是以姓曾的家族聚集的聚落為名,應當是直接叫曾厝就可以,為什麼要叫「曾厝厝」呢?我們猜測曾厝的地名由來或許是一群原先住在閩南「曾厝」的移民到臺灣後形成聚落,於是叫做曾厝厝,我們試著查詢有關曾厝的歷史文獻,在道光年間編成的《彰化縣誌》,就有「曾厝厝」的地名,曾厝屬於馬芝遴保,在此保中,以厝結尾的,基本上有兩類,一種是移民以閩南原鄉地名命名,另一種則是以地貌命名,如圳頭厝,牛埔厝等,而現今仍以同姓為主的聚落,則多以莊結尾,如黏厝莊,楊厝莊。而清朝的彰化縣當中,有類似的地名只剩下陳厝厝及邱厝厝,而這些地名在閩南或粵東也是有類似的地名。我查詢一九零四年的臺灣堡圖,也是有曾厝厝莊的地名。此外,在彰化縣也有曾厝崙的地名。不過這是我們的初步推論而已,仍待後日的研究,例如找尋較為早期的族譜(不過目前曾厝林姓的林四福堂稱其來自福建省泉州府安西縣蓮美村,並非來自泉州曾厝)。當然即使曾厝這兩個字本身就是閩南地名,也不能否定曾厝有曾氏居住過的可能性。我這組到了曾厝後,就開始依照之前口訪的筆記及錄音記錄整理成文字稿,並以主題分類,分成曾厝的傳說、椪柑產業興衰、為何曾厝土水師傅特別多以及社造後曾厝的改變。今天大致整理完成後,我就前往看看其他同學的進度,有人在製作馬賽克拼貼,有人在撰寫企畫書,有人在繪圖。

這天下午三點,我們結束手邊工作回到汽訓中心,回程時,我發現整個彰化平原空氣污染相當嚴重,到處都是臭氣,旁邊就是稻田,我心裡想這就是我們吃的稻米?這就是為了拼就業率所必須的代價嗎?

11月9日,車依然先開到南勢社區才開到,空氣污染依然相當嚴重。今天我這組小組的工作是撰寫社區歷史壁畫的企畫書,以前我幾乎沒有企畫活動的經驗,在同組成員互相激盪下,我們終於把歷史壁畫的企畫案子生出來,活動內容主要分為三個部分,曾厝文史壁畫徵圖活動、壁畫圖樣票選及社區居民「拼貼」社區歷史。徵圖活動為期一個月,分為1社區徵圖:向社區居民宣傳,鼓勵社區居民畫出心目中的曾厝歷史,先舉辦社區歷史座談會,一方面聯誼感情,另方面讓社區居民在互相激盪中,拼湊出自己對過去曾厝的印象。也許四十歲以上的人會對過去的一條溪水,圳水等還有過去樹下遊樂的意象有所印象,老一輩可能對社區產業的變遷,過去居民互助幫忙收割留有深刻印象,等等這些都是曾厝的歷史,鼓勵喜歡繪圖的社區居民畫出心目中的曾厝美好過去。2.校園徵圖:A.曾厝歷史認識課程:向校方說明此一活動內容,向學生宣導此一活動,並提供協會製作之曾厝歷史摺頁,使老師得以向學生講述曾厝簡史。B.戶外教學及家族口述歷史:學校舉辦戶外教學,讓學生認識社區人文歷史面貌,並鼓勵學生向家中長輩詢問家族及村莊的歷史,並將之具體圖像化,此活動兼具歷史傳承以及學生發揮創造力的意義。壁畫圖樣票選活動則為期一個月,程序為1.收集所有圖樣,彙整編號,置於活動中心供社區居民欣賞,並製作小型摺頁及海報,置於社區公告欄及校園公告欄提供閱覽2.設置票選櫃,一週內都可投票3.投票結果公布,使用前三名的圖樣。以上是這一天所想到的企畫內容。

今天要離開的時候,住在隔壁的阿媽像跟離家的孫子說話般地,問我們明天還要再來嗎?我們說明天還要再來,她一直很熱情地揮手跟我們再見,那一刻我真的感覺到曾厝人的熱情,眼淚差點掉下來,我家是在台北,從小就沒有什麼鄉下祖厝可回,我的祖母相當嚴肅,所以看到這麼親切的阿媽不知道為什麼心裡一陣感動。

11月10日,除了討論成果展之外,我們開始分工打期末團體報告的部分,我負責的是社區歷史手冊工作內容的部分,花了一些整理之前的工作內容,完成後,又開始寫工作心得。完成後,我們大家開始拼貼馬賽克,我做的是杯墊,難度最低。

二、專業訓練心得報告

(一)社區總體營造相關課程心得

基本上,我在上專業訓練之前,對於社區總體營造只有聽過這個名詞,但對於相關內容其實不太瞭解,在專長申請的時候,由於我先要取得文建會核發優先服文化服務替代役證明,曾經針對陳其南主委提出的文化公民權概念寫過一個小報告,這個概念其實是整合了文建會所有業務及內容的。期許由以往由上而下的文化政策,轉變為,雙向的權利義務關係,亦即「文化公民權的意義不只是在訴求政府應提供充足之文化藝術資源,保障公民充分享有的權利,更進一步訴求公民在參與、支持和維護文化藝術發展活動的責任」(文建會文化公民權網站定義),進而希望建立一個有公民美學的公民社會。這是一個相當高的目標,而文建會所想要做的不是由上而下的政策口號施行,而是一個對公民進行培力(empowerment)的工作。社區營造的課程也是一直反覆強調要讓社區居民培力的過程,我們替代役男一方面是站在輔助工作的立場,另方面也是一個准專業者的立場,也是需要對社區培力盡一份心力。

就我這三週聽課的心得,我對於社區營造已經有一個非常基礎的瞭解,社區營造基本上一群人只要有心想要改變社區,這就是社區營造的開始,社區營造只有進行式沒有完成式,社區營造往往都是由幾位有理想有抱負的熱心社區居民開始,得到不同政府部門的經費補助及政府或非政府(NGO)非營利組織(NPO)的專業輔導,而逐步展開。每個社區都有不同的社區問題,最重要的是先凝聚社區居民的向心力,熱情的引燃往往是社造的開始,我們可以做的是就是去引爆社區的熱情,並且提供專業的輔導,並且協助社區建立起發現問題,尋找共識,協商討論的決議機制,但是要避免過於主導,因為社區的主體永遠是社區居民,我們即使再融入社區也只是一個外來者,也要避免捲入社區的派系鬥爭,不要任意切入政治議題的爭論中,這是社造工作者所要謹記的鐵則。

不過社造如果要永續經營,如何持續創造議題,發展出屬於自己社區的特色,則是目前社造所共同面臨的問題,例如在我們所實習的社區,總幹事就不諱言地指出他們所最欠缺的能力就是企畫與發現問題解決問題的人才,他們執行能力完全沒有問題,欠缺的就是創意企畫人才,其實一個社區,有的有很多人才,有的人口很少又外移嚴重,社區人才本身就有所不足,我們要如何去面臨這個問題,也就是什麼是一個社區,社區居民的能力培力問題。

社區人口多寡或許不是問題,記得在上課時有一個教授舉了金鈴園的例子,就是一個醫生個人力量一戶戶拜訪尋找四五戶認同理念的人來做,先由家庭聚餐開始擴展到整條街道及社區都動起來,有一個參與社造的人說:有願就有力。所以如何先讓居民發心來做,並且終身學習,培養出自己有興趣的能力,這就是我們所能切入的部分,透過學習型社區的建構,逐步培養社區不同才能的人才,並且要讓每個社區營造參與者都具備理性溝通的能力,這是相當重要的部分。

(二)文化資產相關課程心得

什麼是文化資產?在上專業訓練前,我首先想到的是古蹟以及相關的有形的文化資產,直到上課後,才知道,如果按照最新版的文資法,文化資產包括相當廣泛,如果依照陳主委的見解,文化資產需要由廣義角度來看,可將之視為一種文化資源,文化資產除了有形物件,如古蹟及歷史建築之外,也包括無形的技術、民俗、傳說等,也包括自然或人文環境資產都是。而這些都有可能透過文化設施如博物館地方文化館的經營管理來達到保存展示教育等目的。透過上課以及在網路上查詢相關資料,我才知道文建會刻正努力推動社區文化資產守護網的建置,先是在各地成立守護網連絡站,招募志工,然後訓練守護員,讓他們獲得各種議題知識的訓練與討論機會,並且告訴文建會有多少文化資產消長的資訊,提醒社會大眾有許多文化資產即將消失的危機。

而建置博物館或地方文化館也是一項保存文化資產的一種方式,但是就地方文化館為例,大多是蓋了許多硬體設施養蚊子,究其原因,在於沒有事前對文化資產的調查及整理過程,也沒有永續經營管理的計畫,所以才會造成這些蚊化館的出現。而縣市級的博物館也是有許多問題,記得劉正輝老師曾提過一個可行的解決方案,就是地方博物館家族的概念,選定一個做為核心館,這個核心館有比較多的人員配置及經費投入,可以扮演核心角色,並且結合家族館舍不同屬性及資源進行主題研究,而這些研究成果可以策劃一個檔次的的跨館舍整合性展演,這是一個相當可行的行動策略。劉老師提及的另一個策略就是深化在地知識與民眾參與,鼓勵在地居民及社區組織,透過保存活用歷史資源,強化地域經濟與社會發展的活力與能量。

以上想法雖是相當可行的。但是我們現今公民社會尚未建立,常會形成地方文化局如果換一個縣市首長及文化局長,整個歷史及文化的詮釋權就會易手,往往是透過一次次由上而下的精緻操作,而一般社區居民並沒有管道可以進行參與的可能性,詳細例子也不便多舉,其實這種例子不勝枚舉,文化資產應該是社會公民的共識所共認的,但是在台灣社會看似多元,實則互不相容,對於不同族群文化不能互相欣賞的例子很多,而且也存在族群之間的政治緊張衝突,連帶著文化議題上也很難有一個民主討論及決議機制,所以往往造成政治贏者全拿的現象,政治鬥爭與文化應當是分開的議題,只要是有紀念價值及對人類文化有意義的東西,就應該被保存,這種想法在臺灣仍是亟待被反思的議題。

(三)工作心得

我在這次曾厝社區實習的工作當中,學到很多事情,特別是我是念歷史系的,雖然以前有過社團相關經驗,不過科系的差異不會像這次這麼大,我們這一組,有念資訊的,有念視覺傳達系的,有念都市計畫,景觀的,也有動物系的,也有像我則是念歷史的,每個人的學科背景都不一樣,成長經驗也有差別,所以如何進行有效地溝通是一門很大的學問,不過這次在我看來,我們團隊在組長的居中協調之下,算是各司其職,並沒有溝通不良的情況發生。

其次,我對自己負責的社區耆老訪談,有一些感想,其中,在訪談的過程中,我覺得我們沒有充分地時間跟社區居民搏感情,所以如果很快進入正題似乎又顯得有些失禮,而且我們也不是很清楚自己想要問什麼,以前雖然看過很多口述歷史訪問的書,但多是紙上談兵,一旦自己實際進行口述訪問,就遇到許多困難,比如我們訪問百歲人瑞,由於他年紀大又有些重聽,所以每當我們發問一個問題時,常是答非所問,或是由他旁邊的後輩代為回答,人瑞反而成為安靜的配角,例如我們問現在有多少人住在這間三合院,老先生以為我們在問有多少子孫,就說:兩百十多個。不管怎麼問,都是一樣的答案。而問到陳秀金前總幹事時,總是很客氣地說我拿秀水鄉簡介給你看,只有說到社造的時候,因為是她親身參與,所以充滿神采地述說這段歷史。當訪問到陳秀金女士的公公周昭仁先生(1928年)時,他精神相當好,而且頭腦算是相當清晰,也曾受過日本時代的教育,所以能言善道,對於社區的傳說,地名由來,以及產業的興衰都有相當的瞭解,特別是他似乎是學農的,所以對於農業也是相當瞭解。不過他說話速度很快,我們幾乎找不到機會可以再插入我們想問的問題,所以有時顯得問題有點失焦。後來我們去訪問張火燦前理事長時,也聽到一些對現今社區協會運作方式的不滿,讓我感受到,只要有人的地方就會有不同的意見,甚至有可能會形成派系,我覺得這是人之常情,只要不成為意氣之爭,都是為社區好,有不同意見也未嘗不是件好事。我想我們文化役男的角色應當是瞭解,但不去介入社區的任何人事糾紛,並進而促進社區居民的熱情及凝聚力,協助形成一個討論決策機制。

我在訪談一些人後,也試著去找尋曾厝過去的文字歷史,但我發現幾乎是一無所獲。臺灣平民百姓的歷史,在過去是很難在文獻上探詢到的。我只有在查詢清代戴潮春事件(臺灣人俗稱萬生反)的歷史時,知道在秀水一帶曾經有過大規模的拉鋸戰,但也僅此而已。曾厝彷如一般的臺灣農村一樣,在大的歷史舞台上是缺席的。我們這次的工作本來就是想先做一個引子,也就是先去查訪一些曾厝的人文歷史,然後激發社區民眾對自己所處社區過往歷史的想像及懷想。我想這個案子可以說是大家來寫村史的另一種典型,我覺得可以用馬賽克拼貼的方式來呈現,而透過這種對舊有過去的瞭解,才能讓曾厝人更有歷史眼光向未來看。我歸結我這次以局外人的角度來訪問的方式,由於時間匆促,所以問不出太多深具價值的內容,我在想如果由社區居民去想自己小時候或年輕時的曾厝景象及過去時,是不是更生動有趣,更有感情?

在曾厝感受到最深的就是人情味,記得有一次要回汽訓中心的時候,住隔壁的阿媽還問我們什麼時候要再來?當我說明天還要再來的時候,阿媽還是依依不捨地,像在目送自己孫子一樣,當下有一種難以言喻的感動,人跟人之間的感情就是在這種小小的互動當中建立起來的吧!
我們在曾厝的最後一天,算是較為輕鬆的,大家開始拼貼起馬賽克作品,我做的是幼稚園組的杯墊,做完的時候覺得蠻有成就感的,大家還在上面加上不同設計,我放上一個小人偶。我們這一組還做了一個馬賽克拼貼的吉祥物,我也去貼了一兩片,大家一起做的馬賽克看起來蠻可愛的。後來還有兩個社區的小朋友下課後,來社區活動中心玩,他們說他們沒有玩過馬賽克拼貼,結果我們組員就跟他們一起拼貼馬賽克,大家玩得不亦樂乎。

在曾厝最有趣的就是那些彎彎曲曲的巷子,好像迷宮一樣,每次騎腳踏車都有不同的發現,第一次看到把植物剪成各種動物的庭院,今天還騎著腳踏車看到一段很美的竹林路,鄉間小徑自有它的獨特魅力。

(四)其他心得

我想講一些上課及實習當中印象深刻的部分,我印象最深刻的是李惠銘老師。他把學校當成社區,期許透過讓學生參與校園公共事務,進而培養對公共事務的關心,社團的參與才是相當重要的部分,而這些會引導學生產生自信並轉移到對智育的用功上。很多有趣的議題,看似不可能,卻在學生的巧思及努力下,整個校園風氣都改變了,這樣子培養下的學生應該是在長大後會成為對社區公共事務相當有心且有能力的一群。還記得我在上國中的時候,除了反覆的測驗外就是不停地上輔導課,這種沒有效率的學習方式不過是企圖培養一群讀書機器,對外在事務一概不需注意,如此下來,只是培養一批批公民意識的專業人士而已,結果社區事務都沒有社區居民關心,這就是臺灣現今社造推動的困難之處。

我發現從事社造或文化工作的人當中,大致可以分為兩種類型,一種是完全投入,成為insider,充滿熱情,但是表達能力有待加強。另一種則是理論能力很強,也很能說,但似乎缺乏那麼一點點熱情。如果能夠結合理論邏輯能力,溝通能力又好,又有熱情的話,或許應該就最理想的社造人才吧!我期許自己能夠成為這樣的人。

文章名

(華)娜拉走後怎樣?臺灣版

2004.03.13
魯迅寫過一篇娜拉走後怎樣的散文,是篇演講稿,說易卜生的戲劇中的娜拉走後會怎樣呢。


魯迅說:「但從事理上推想起來,娜拉或者也實在只有兩條路:不是墮落,就是回來。因為如果是一匹小鳥,則籠子裏固然不自由,而一出籠門,外面便又有鷹,有貓,以及別的什麼東西之類;倘使已經關得麻痹了翅子,忘卻了飛翔,也誠然是無路可以走。還有一條,就是餓死了,但餓死已經離開了生活,更無所謂問題,所以也不是什麼路。」魯迅又說:「人生最苦痛的是夢醒了無路可以走。做夢的人是幸福的;倘沒有看出可走的路,最要緊的是不要去驚醒他。……假使尋不出路,我們所要的倒是夢」……「所以為娜拉計,錢,——高雅的說罷,就是經濟,是最要緊的了。」…….「但第一需要記性。記性不佳,是有益於己而有害於子孫的。人們因為能忘卻,所以自己能漸漸地脫離了受過的苦痛,也因為能忘卻,所以往往照樣地再犯前人的錯誤。被虐待的兒媳做了婆婆,仍然虐待兒媳;嫌惡學生的官吏,每是先前痛官吏的學生;現在壓迫子女的,有時也就是十年前的家庭革命者。這也許與年齡和地位都有關係罷,但記性不佳也是一個很大的原因。救濟法就是各人去買一本note-book來,將自己現在的思想舉動都記上,作為將來年齡和地位都改變了之後的參考。」

「在經濟方面得到自由,就不是傀儡了麼?也還是傀儡。無非被人所牽的事可以減少,而自己能牽的傀儡可以增多罷了。因為在現在的社會裏,不但女人常作男人的傀儡,就是男人和男人,女人和女人,也相互地作傀儡,男人也常作女人的傀儡,這決不是幾個女人取得經濟權所能救的。但人不能餓著靜候理想世界的到來,至少也得留一點殘喘,正如涸轍之鮒,急謀升鬥之水一樣,就要這較為切近的經濟權,一面再想別的法。如果經濟制度竟改革了,那上文當然完全是廢話。」

他說當然娜拉可能也像是烈士一樣犧牲,但「只是這犧牲的適意是屬於自己的,與志士們之所謂為社會者無涉。群眾,——尤其是中國的,——永遠是戲劇的看客。犧牲上場,如果顯得慷慨,他們就看了悲壯劇;如果顯得觳觫,他們就看了滑稽劇。」「對於這樣的群眾沒有法,只好使他們無戲可看倒是療救,正無需乎震駭一時的犧牲,不如深沉的韌性的戰鬥。」

在經濟上,女性取得權利的的今天,臺灣似乎女性仍不快樂。我看到的似乎是女性,特別是所謂閩南客家等臺灣家庭,有許多仍是以上一代支配下一代的選擇權利,最典型的臺灣家庭對女性的看法是,順從父母意志,作父母期待的工作,穩定的工作,嫁給父母期待的男人,這男人最好是有錢的,至少也要符合臺灣人的職業選擇。像我們這類念歷史或人文社會科學出身的男人,在他們眼中是一群「沒出脫的」(沒前途)的男人,這一切形成了臺灣人的habitus。

經濟上是變革了,轉為女性也能在職場上有嬗場的空間,但在社會上對女性的壓迫倒是日益加深了,年輕女人欺壓老女人,年輕女人把小孩丟給上一代養。而老女人在思想上則禁錮著自己的子女,如果自己在過去被人所禁錮一樣,無怪乎,臺灣女性過得如此不快樂,我在台灣活的越久,越覺得存在一個壓制臺灣女性的集體機制,在生活中許許多多的面向都出現,女兒不敢反抗父母,卻又想活得不快樂,因為是父母,出發點是好的,溝通因此是不存在的,也不必要的。

我寫這些幹嘛呢?沒有意義的牢騷一篇,只是覺得身邊的年輕女性,應當是走出自己的路的時候,卻一直被很強大的傳統,跟臺灣人集體因長期受殖民而得到的職業想像,生涯規劃標準藍圖所制約,以致只能順從作一個乖寶寶,卻又不肯作乖寶寶,想來真是可悲。
百無聊賴的男人的胡言亂語……………
2004年03月13日第一次動筆

(華)吃素與人際關係

2006.02.04

以下這一篇文章是我在PTT的素食版上跟一位男友吃素,而自己吃葷的版友的交流意見文章。
---------------------------------------
我是不太想引起不必要的爭論。只是就我的感覺,對您的文章有一些內容不太能夠認同,希望跟您做個交流。

以下先討論飲食習慣與人際關係的問題,這個可能要看你的智慧如何去化解。


可以區分幾種可能性:

一種是胎裡素,因為父母的關係而從出生前就吃素。

這種人可能因為習慣而吃素,父母的宗教信仰未必能夠信服他。而產生向您男友及上述幾位網友的反應,改成在家吃素,出外吃葷或鍋邊素(這可能部分原因是由於自己的身體不能完全適應葷食了),另部分原因可能就是出於反抗父母的潛意識,這特別在青春期反抗特別明顯。另一種可能性就是您說的人際關係,當他自己不知道為什麼吃素時,就會跟葷食一樣,不知道自己為什麼吃葷,只是由於習慣,如果只是父母養成的飲食習慣,而父母在平常生活中,只是由於宗教因素來單向要求小孩吃素,而不是由生命價值,每個動物都有他的生存權利。

人類如您所說的只是要填飽那貪婪肚子,但是人從演化的角度看來,至少是吃素為主的身體設計,而且人跟一般食肉動物或其他動物還是有所區別的,動物是一生下來就是只能吃那樣的食物,大自然就是這樣設計的,但人卻能夠透過思辯及反省,來選擇自己不要因為自己簡單的 一餐,如您所說的一個動作,而讓一個動物生命就此消逝,我們不是生活在野外的叢林世界,是在文明的世界,我們可以用我們的智慧來做選擇,一個更佳明智及讓自己活得更安心的飲食選擇。

我跟您的歧見在於,你認為不管是葷食或素食都只是為了填飽貪婪的肚子,所以都沒關係,但我順著您的邏輯卻能推出相反的結論。如果按照佛教觀點,飢餓是一種病,那食物就是藥,只要吃飽了,就不需要吃那麼多藥。而且如果只是為了飽食,是否有需要建立在其他動物的痛苦之上?如果我們填飽肚子,又能享受美食,如果照顧飲食均衡的素食又更健康(如您所說的清腸胃),又不需要讓動物含冤而死,豈不是更好的飲食選擇。

我在一本書中,看到一張圖片,就是一部份是煮熟羊肉腿,其他部分則是那隻羊痛苦的表情,相信大部分人在看到處理裝飾得很漂亮的肉食時,不曾去思考過這個問題,大部分人看到血肉淋漓的肉時都會害怕,但是肉就是由屠宰(姑且不論大部分都是不人道的屠宰,可以去看看佛陀吃肉嗎這本書的介紹,連歐美都這樣,我不太相信連屠宰都有很多是傳統方式屠宰的台灣會更「人道」),然後變成血肉淋漓的肉,再來就是烹調加上調味料,或是用燒烤等方式來去除那腥味,最後就是送上桌的葷食。

至於人際關係的問題,我女友就是從小到大吃素的,她說要自己多想一些問題,而且要能夠讓同學及老師知道自己是吃素的,並且在準備餐點時多提醒一點,其實並沒有那麼難找。我覺得一般餐廳並沒有注意到這點,就是把素桌跟葷食的分開來,我覺得有些時候可以讓吃素者選擇是否與葷食者同桌,而素食者如果覺得跟朋友同桌是更好維持關係的選擇時,可以要求將素食送到葷食桌中,至少我去吃喜宴時,我通常是被安排在跟葷食者同桌,但是餐點單獨送來。

我在受替代役專業訓練時,全部的人只有我一個人吃素,他們逕自把我安排在一個人的素桌中,要說寂寞當然是有一些,我選擇了一個折衷的方式,就是早餐把我的素食早餐拿著,跟大家一起同桌,午晚餐則是吃完後,再到同袍那桌去陪他們一起去喝飲料

第二種就是長大後改吃素的情況

我覺得就我的情況是因為我是成年後才決定吃素,關於那些人際關係的問題,我已經不太需要擔心,因為自從研究所畢業後,只有幾個朋友會約出來吃飯,那時就帶他們去吃素,問題不會很大。

我覺得很多事情能否堅持,是你覺得你為什麼會做這件事情,是否值得?如果你覺得吃素很好,很對,你就會想很多辦法,來解決人際關係及其他的問題。我女友說吃素清口後,會有很多考驗接踵而來,其中一個就是人際關係。很多親人朋友可能會覺得希望你變成原來的你,想說吃一塊肉你就會解脫。

其實就我而言,只要你知道為什麼要吃素,就很容易解決。這些問題在一開始你會很積極去反抗,就跟你男友有時吃葷的原因一樣,我們會去用反抗的方式來對待這些阻礙你吃素的人,但是這些人都是你的朋友或親人,我們要做的是如何用智慧來對待他們的質疑,素食者生存遊戲中就提到很多智慧化解素食者與葷食者的問題。

雖然如我一個朋友說的,台灣人的人際關係很多是在杯光交錯的吃飯中談成的
但是,不意味著我們就得放棄我們的素食習慣,一定還有很多種方法可以解決的,
這些都需要智慧及人際關係的處理技巧。

你男友的作法是獨善其身,不會去管他人是否吃素,我的作法是獨善其身很重要,但是如果有機會就可以慢慢告知或討論吃素吃葷的優缺點,因為一個成熟的吃素者是很難改吃葷,但是如素食者生存遊戲說的,葷食者卻都是潛在的素食者。

飲食習慣看似是個人的習慣,但是我覺得蠻像是蝴蝶效應一樣,其實每個人的業都會造成影響,一個吃葷的人,當然是只有影響到他自己,但是他卻造成了一個動物生命的永遠滅絕,(插一下題,我上次看到我朋友的一個小孩很有愛心地照顧魚缸中的魚,但是他父母準備的午餐可能剛好就是魚,為什麼同樣是生命,同樣的物種,卻是有這麼大的差別,人擁有宰制其他動物生命的權力嗎?如果有是誰給的?)而且過去人類從來沒有像現在如此大量地生產肉類,而這個同時是大量地對環境造成破壞,也許你可以用共業來形容這種大量吃肉的行為,因為人類大量吃肉,而造成環境的破壞,最後影響到的是自己還有自己的親人及後代。如此,我們還能說飲食只是個人習慣嗎?

做一下小結,我覺得吃素的飲食習慣,未必會造成人際關係極大的影響,但是一個親密的關係,可能就會有較大的衝擊,因為朋友關係並不會天天見面,但親密關係則是會有很大的影響,因為是以後會天天見面,如果結合,還是兩個家庭的結合,問題是不容小看的。

----------------------------------------------------------------------------
附帶一提,關於你說的素肉或是像是葷的素食,那大概是那些商人為了照顧剛吃素的人,一開始需要適應期,而自以為的體貼做法吧。像我自己就蠻討厭吃素肉及素料的,應該是說我不太相信是否真的為素的原料,而且太像肉反而吃不下去耶.......我覺得真的有心吃素的人,應該都不太會喜歡吃到那種做得很像的素肉吧。

至於,您說的生活圈範圍內吃素選擇少,我覺得,如果可能偶而下廚,也是一個培養兩人感情的方法不是嗎?

有空上上素食版,還有
全球素食網的網站都能找到很多素食餐飲的資料

(台)來文建會兮一寡感想

2005.12.26
真久無寫一寡文章囉,因為我進前有二個外月攏deh受訓練,zit-ma比較較(kah)有時間通寫文章,我即嘛(zit-ma)是分發到台北兮文建會,佇遮(zia)真輕鬆,雖然講遮兮儂兮意識形態gah我攏無仝,毋拘(m-gu )in儂攏算(勿會)-(黑禾)bhue bhai,逐工除了看冊,著是做一寡影印ham拍字兮工課(差不多一工做無一點鐘),所以有真濟時間通互我進修,我以後兮論文應該ma有時間通好準備。


我佇遮觀察著兮語言現象嘛是真趣味,一個應該是外省人兮工友,三不五時會講一寡台語,然後著是一個科長是金門儂,所以嘛會講海口腔兮hok-lor鶴佬話,真心適,亦閣有一個應該是客儂,嘛是時常講台語,除了按呢以外,著cun一個應該是有年紀兮儂定定會講台語。較少年兮員工攏真少聽著in塊講台語。

今仔日有儂來設定電腦兮系統,我問講敢會當用日文兮輸入法,伊講若毋是公務用,著ai轉去厝裡用,後來sen-bai講你ai gah in較熟,in zia會互你download一寡物件,這著是漢民族兮慣習,法律講是一套,m-gu若是有關係,總是會當講情兮。

前幾日仔是去華山園區鬥相工,後來di拜六cua我兮女朋友去參觀,hit爿兮風沙真大,所謂兮生活工藝大展實在是做gah真普通,社區工藝diorh較好sng,果然文化是ai位民眾兮生活當中生長出來zia會較有活力,若是位政府來做,著無法度展現出生命力。

(台)di bheh 分發單位囉

我已經去做替代役di bheh 二個月囉
zit-ma我閣咧受專業訓練,嘛di 卜(bheh)分發單位
希望成績會當較懸,按呢我才(zia)會當選著較好e單位
以後我會有閣較濟e時間寫BLOG囉
佇咧遮熟識真濟真好sng兮儂,真心適

(台)行行出狀元

2005.08.23
我前幾工di咧電視上看著草地狀元兮節目,彼工兮是講一個做雞卵糕兮師傅(真少年),伊是di咧萬里賣雞卵糕,內底講伊以前做學徒兮時陣,本來對家己兮職業無尊重,認為是無讀冊兮儂zia會來做即途,一直到伊拄著一個張師傅講,咱一定愛穿衫穿gah真整齊清氣,愛尊重家己兮職業,所以伊後來就非常注意愛穿gah真整齊,這ma是對著咱家己職業兮尊重。



咱台灣以前有真濟儂受著所謂「萬般皆下品,唯有讀書高」兮影響,所以對著讀冊以外兮職業攏真看袂起。m-gu其實毋是gan-na讀冊zia是好兮,其他頭路ma是值得咱尊重兮。即個師傅對伊兮職業真尊重,ma真拍拼創新,所以伊兮店會當有一億兮收入(應該是一年)。這著是日本ham德國兮工匠傳統,其實我發現台灣可能是受過日本儂兮統治,有一寡老一輩兮師傅對in家己兮職業ma是真尊重,真拍拼咧工課(kangkue)上,所以ma有真濟兮成績出來,即ma即個少年兮師父ma是繼承即種尊重家己精神。

電視上即個師傅,m-na家己拍拼創新,因為伊以前做學徒兮時,有真濟師傅攏會偷藏一步,伊家己出了後,毋na無藏一步,而且閣家己出錢互伊兮店員出去日本等國家進修,伊講按呢zia會當互咱台灣兮技術閣較進步,即種精神ma是互我感覺真難得兮,即個師傅雖然zia國中畢業,毋過我認為伊di咧專業上兮堅持創新gah尊重家己兮職業,iah閣有真濟想法,會當講是真正兮狀元。會記得以前看過一本冊,講讀冊毋na是讀冊,ma有勞動兮冊,勞動ma是一種「讀」,我想即個師傅著是即種意義上兮狀元。

(台)今仔日看著兮NHK BS台兮節目—河流中兮王 河馬

2005.08.16

今仔日(816)因為住佇(di)咧飯店,所以會當看著一寡平常看無兮NHK BS台。拄拄仔(du-du-a)好是介紹非洲烏干達兮河馬兮故事。


我是ui節目一半zia開始看,已經di 卜(bheh) 搬煞(演了)。我看著兮部份是因為河馬兮一寡習性,所以有魚仔gah一寡鳥仔會deh di邊仔。我ma看著有一個動物學家為著bheh觀察河馬兮習性,所以愛走到有鱷魚(kok-hi)兮河內底,真是危險,ma看著二隻河馬咧鬥兮情形,ma有看著河馬gap細隻河馬囝仔鬥陣sng兮狀況。zia兮河馬到底是啥物時陣食啥物物件,我攏毋知,ma真有興趣知影,結果,in hip著河馬食物件兮時竟然是食草仔,看起來zia-ni兇兮動物,竟然主要是食草仔。



我以前聽高中地理老師講過,河馬是真有靈性兮動物,ma會幫助較細隻兮動物,伊講有一隻羊仔iah是鹿仔受傷,結果走到河邊,拄拄好有一隻河馬看著,就看顧彼隻羊仔,互其他兮獅仔等等袂當倚向伊gah伊食掉,一直到河馬無法度一定愛到河內底去鑽水,伊zia離開一su仔兮時間,彼隻羊仔suah互食去…..。





而且雖然講伊是河流中兮王,毋拘(m-gu)伊亦是(iah-si)無法度逃過人類兮毒手,佇di咧1970年代,因為烏干達內戰兮關係,所以有真濟儂無飯通食,所以食河馬來食,彼(hit)條河本底有一萬隻,到戰爭結束,已經cun無一千隻,雖然即ma有復育,ma是無法度cam像以前仝款囉。看著河邊真濟骨頭攏是所謂河流中兮王 河馬,看起來真是使儂感慨。Zia-ni有靈性兮動物,著算講有真大兮身驅gap嘴齒,,ma是無法度逃過儂兮手。因為人類政客兮私心,害人民不得不tai死hia-ni濟動物,想來ma是真悲哀兮代誌。


講著政客iah閣有gah政客比ma無好傷濟兮媒體,我就傷著媒體是按怎互咱台灣儂兮頭殼變gah按呢無法度思考代誌,對著真濟一般國家認為是常識兮代誌,台灣儂suah攏毋知。即時我著真感覺會曉其他國家語言兮好處。像

我是真愛看日本兮NHK等等兮節目,好佳哉我日文學gah閣袂bhai,所以看有zia e 日文節目,互我除了DISCOVERY節目以外,閣有一寡較有知識兮節目通看,袂看hia e台灣節目看gah變gah傷白癡…